「そろそろ行くね」は英語で「Gotta go」と言えるのです

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
 

Sponsored Link

 

【英語フレーズマガジン No.3】

フレーズマガジン、大好評すぎて、2日でインスタのフォロワーが500人くらい増えてます…

ひぇ〜

ということで、第3弾、今日は、

「そろそろ行くね」の英語表現「Gotta」の使い方と、意味。

 

省略形、Gottaって見たことあるけど…

「Gotta」「got to」省略形。意味は「have to」と同じで、「しなければならない」です。

他に省略形は、

  • Wanna:want to 「〜したい」
  • gonna:going to「〜するつもりだ」

が有名ですね。友達との日常会話なんて、この2つは使いまくります。

  • 「Do you wanna try this? (これやってみたい?)」
  • 「I’m gonna go to a cafe to study.(カフェに勉強しに行くよ。)」

 

 

「そろそろ行くね」は「Gotta Go」

友達とカフェで話し込んだときや、メールで盛り上がってきたとき。
「そろそろ時間だから行かないと…」という場面がありますよね。

ただ、あまり直接的な表現で相手をがっかりさせたくもない…

 

そこで使えるのが「I gotta go(そろそろ行かなきゃ)」です。

とてもナチュラル(口語的)で、自然に「そろそろ行く」という旨を伝えることができます。「I gotta go」は、「じゃ、行くね」のサインみたいなものなので、その後の予定なども特に説明せずにOKです。

 

使い方

もっと丁寧に言いたいときは、以下のように言うと良いと思います。

例文

「Okay, I gotta go, I’ll talk to you soon!」

(…じゃ、そろそろ行くね。またすぐに話そうね!)

「I’ll talk to you soon」も、別れ際の挨拶としてよく言います。
こんなシンプルな英語なのに、とっても実用的ですね。

こういうのを学校で教えて欲しかったな…

 

マガジン制作秘話

カナダのトロントにて。このおじさんは、この後ろの派手な壁の家の家主です。Tシャツのタックインとタバコがサマになりすぎ。

ちなみにカナダはタバコ超高いです。

トロントでは、一番安いタバコで$12~14くらいするとのこと…。

表紙の「Go」のレイアウトは、雑誌GINZAの「G」をちょっとだけ意識して作りました。haha

 

“English Phrase Magazine”


過去の「英語フレーズマガジン」解説一覧はこちらから。

 

また、英語フレーズマガジンのコンセプトやきっかけについてはこちらの記事を…

新しいプロジェクト、「英語フレーズマガジン」を始めます

 

フレーズ、写真、デザイン、全て1人で作っております…!

インスタでも毎日更新中!

 

【No.3 Gotta go】 話が盛り上がってきたけど、「そろそろ行かなきゃ…」でも、相手をがっかりさせたくもない。 . 「I gotta go」はもうほぼ「じゃあ行くね」のサインみたいな感じて、次の予定を説明しなくてもいいし、サラッと言えばOK。 . 丁寧に言いたいなら、「Okay, I gotta go. I’ll talk to you soon.」とかでばっちりだと思います。 ーーー P.S. 今回の表紙のタイトルGoの大きさと位置は、雑誌GINZAのGを意識してるとかしてないとか。 . マガジン制作秘話や、フレーズのもっと詳しい解説をブログにも書いてます。プロフィールリンクからどうぞ。

arairio 新井リオさん(@_arairio)がシェアした投稿 –


 

この記事を書いた人

新井リオ (@_arairio)

カナダ在住のデザイナー / バンドマン / ライター

■デザイン
TOWER RECORDS、ヴィレッジヴァンガードとのコラボグッズを製作。また、自身のデザイングッズブランドPENs+ SHOPを運営し、日本とカナダのアパレルストアにて販売中。
バンド
PENs+でVo/Gtを担当。これまでに3枚のCDをリリースし、2015年にカナダ、2017年にアメリカの計6都市でライブツアーを敢行。
■ライター
現在、DMM英会話ブログにて連載記事「大学生デザイナーバンドマンが海外で仕事をするまでの3年間の話」を執筆中。

 

1番オススメの英語勉強

控えめに言って最高です。月5500円で毎日できるのは、ちょっとすごすぎ。僕はもう2年以上続けております…カナダでもやってる。

こちらからどうぞ↓

DMM英会話無料レッスン

英会話

 

Sponsored Link



ブログの感想

ブログの感想は、Twitterで引用ツイートしていただけると嬉しいです。ご返信をさせて頂きます。
個人的に送りたい方はLINE@でメッセージを下さい!1つ1つ、ご返信させていただきます。

 

 

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket